В чем секрет популярности турецких сериалов?

Турецкие сериалы вышли на международный рынок недавно, сразу завоевав популярность среди своей целевой аудитории. Выпуск таких проектов ориентирован на домохозяек, которые предпочитают турецкие сериалы смотреть онлайн. В Турции делают качественные мыльные оперы с трагическими, драматическими и комическими мотивами. Отказ западного телевидения от производства мыльных опер, которые изначально были символом телевидения, дал возможность занять эту нишу телеканалам из Латинской Америки, Азии и Европы.

Лучшие турецкие сериалы на русском языке привлекают внимание зрителей, которые интересуются восточным колоритом. Популярностью пользуются шоу различной тематики. Ориентированность на международную аудиторию повлияла на производство турецких телевизионных сериалов. Они имеют восточный шарм, но в большей степени сняты по западным традициям.

Смотреть турецкие сериалы на русском можно на тематических сайтах. Сначала их выпускают на национальном уровне, поэтому перевод популярных проектов чаще любительский. Им занимаются сами фанаты таких проектов. Профессиональное озвучивание обеспечивается телеканалами, которые выкупают права на трансляцию в конкретном регионе.

Сериалы в Турции являются основным источником дохода для местных телеканалов, поэтому они стараются повышать качество продукта. Популярные проекты часто продлеваются на следующие сезоны. Западный зритель с легкостью воспринимает турецкие сериалы, так как во главе сюжета тут часто стоят проблемы поиска второй половины, дружбы и справедливости. В Турции также делают римейки известных иностранных сериалов. Все это позволяет турецким сериалам занять место среди самых популярных продуктов телевизионной индустрии.

Во время просмотра сериалов можно узнать больше о турецком менталитете, обществе и культуре. Местные власти понимают насколько это важно для популяризации страны, учитывая ее туристическую привлекательность среди целевой аудитории сериалов. Многие зрители, которые увлечены турецкими сериалами, не прочь посетить Турцию. При этом продакт-плейсмент (скрытая реклама товаров) в сериалах не используется или выступает на втором плане. Рекламе тут уделяется минимум внимания, в отличие от многих восточноевропейских сериалов и фильмов. Во многом именно такая ненавязчивость является причиной популярности турецких телесериалов.