• режиссер: Юрген Лердам
• дубляж: Инна Королёва, Иван Жарков, Пётр Иващенко
• сценарий: Хеннинг Бас, Эрик Баллинг, Николай Пейк
• продюсер: Томас Хейнесен, Томас Радур, Лизе Энн Манджино
• композитор: Бент Фабрисиус-Бьерре, Хенрик Линдстрэнд
• монтаж: Пер Рисагер
Эгон Ольсен - криминальный гений и закоренелый преступник. К сожалению, филигранно продуманные операции Ольсена терпят фиаско с завидной регулярностью, но всякий раз, отмотав срок, он выдает новый "гениальный" план обогащения.
Его постоянные подельники - Бенни и Кельд, парочка глупых и абсолютно безвредных воришек, никогда не прибегающих к насилию.
На сей раз они решают похитить мемориальное перо, которым были написаны лучшие произведения легендарного сказочника Ганса Христиана Андерсена. Но хитроумная операция опять пошла не тем путем! В дело оказались впутаны китайский магнат, датская королева и продажный премьер-министр. Удастся ли Эгону избежать ареста? Или вместо увильнувшей от полиции "крупной рыбы?" ему опять придется выступить "козлом отпущения"?..