?????????? ?????????????????? ???????????????????????? ?????????????????????????? ????????????????, ?????? ???????????????????????? ???????????????????????? ?????????????? ?????? ??????????????????, ???? ?????? ?????????? ?????????? ??????, ?????????????????? ???????????????? ?????????????? ?? ???????????????????? ????????????????????????.???????????? ??????????????????????????, ?????? ???????????? « ?????????????????????????? ?????????????????????? ?????????????????? ?????????? ??????????????» (Dirk Gently' s Holistic Detective Agency) ?????????? ???? ?????????? ???????? ????????, ?? ?????????? BBC America ?????????? ???????????????????? ?????????????? ?????????????????????? ???????????????????????? ?????????????????? ?? ???????????? ????????????.?????? ?????????????? ???????????? ?????????? Deadline, ???????????????? ???????????????? ???????????????????????????? ?????????????? ???? ???????????? ??????????.
????????????, ?????????????????????? ?? ???????? ???????????????? ?????????????? ??????????, ?????????????????? ?? ????????????????, ?????????? ???????????????? ???????????????? ?????????? ????????????????????????????????, ???????????????????????? ?????????????????? ??, ????????????????????, ?????????????????????????? ????????????, ?????????????????????? ?? ???????????? ??????????????.
« ???????? ?????????????????????????????? ???????????? ?????????? ???? ?????????? ???????????? ?? ?????????????? ???????????????? BBC America, — ???????????????? ?? ?????????? ?????????????????? ?????????????????? ???????????? ???????? ??????????????.— ???????????????? ???? ???????????????? ?????????????????????? ?????????? ?????????????? В ?????? ?? ?????????????? ????????????????, ?? ?????????? ????, ?????? ?????????????????? ?????? ?????????????????? ?????????????????? ?????? ?????????? ???????????????? ?? ?????????? ???????????????????????? ??????????????, ???? ???????? ???????????????? ?? ?????? ??????????????????».
В ?????????? ?????????? « ???????????????????????????? ???????????????????????? ?????????????????? ?????????? ??????????????» ?????????? ???????????????? ???? ???????????? ????????????????.